2010.03/22 [Mon]
ＬＩＣ東西狂言 於：ＬＩＣはびきのホールＭ
年に一度の羽曳野での狂言公演。
萬斎さんと茂山家の狂言を同時に見られる恒例お楽しみイベントです。
プログラムは画像にて<(_ _)>
狂言の前に千之丞さんの解説があり、大蔵流と和泉流の狂言で大筋では共通の演目も多いが、中に題名が違っているものや、演じ方やストーリーも違っているものもわずかにあるとのこと。
今日の和泉流「魚説法」は大蔵流では「魚説経」、話の導入部も少々違っています。
新発意役の萬斎さんはマクベスのお髭もスッキリ剃られて、いつものトボケた新発意のお顔 ^m^
襟足の髪の長さが気になりました(^^ゞ
９０歳の千作さん、それより４歳も（！？）年下の千之丞さん、どちらも足元に少々不安が出て来たので、座ったままで演じる「素狂言」の形態を思いつかれた由。
以前びわ湖ホールで狂言を落語風に萬斎さんが「素狂言」と称して演じはったのとは微妙に違うようです。
千作さんは座った姿勢から立ち上がりはる時はここ数年介添えが要るようになってはりますが、セリフは相変わらずよく通るお声で味わい深い太郎冠者でございました。
「船渡聟」も大蔵流と和泉流では随分違います。
まず登場人物が大蔵流では舅、聟、太郎冠者、船頭の４人で和泉流のように舅と船頭が同一人物ではないのです。
姑さんは登場せず、太郎冠者が登場するのも、和泉流の「船渡聟」を見慣れていると変な感じ^^;
先月の春秋座で見た「蝸牛」もそれぞれの特徴を見比べられて楽しかったのですが、同じ日にそれぞれの流儀の同じ演目を見比べる会っていうのがあっても面白いやろなぁ…と、私は思うんですけどねぇ。。。
萬斎さんと茂山家の狂言を同時に見られる恒例お楽しみイベントです。
プログラムは画像にて<(_ _)>
狂言の前に千之丞さんの解説があり、大蔵流と和泉流の狂言で大筋では共通の演目も多いが、中に題名が違っているものや、演じ方やストーリーも違っているものもわずかにあるとのこと。
今日の和泉流「魚説法」は大蔵流では「魚説経」、話の導入部も少々違っています。
新発意役の萬斎さんはマクベスのお髭もスッキリ剃られて、いつものトボケた新発意のお顔 ^m^
襟足の髪の長さが気になりました(^^ゞ
９０歳の千作さん、それより４歳も（！？）年下の千之丞さん、どちらも足元に少々不安が出て来たので、座ったままで演じる「素狂言」の形態を思いつかれた由。
以前びわ湖ホールで狂言を落語風に萬斎さんが「素狂言」と称して演じはったのとは微妙に違うようです。
千作さんは座った姿勢から立ち上がりはる時はここ数年介添えが要るようになってはりますが、セリフは相変わらずよく通るお声で味わい深い太郎冠者でございました。
「船渡聟」も大蔵流と和泉流では随分違います。
まず登場人物が大蔵流では舅、聟、太郎冠者、船頭の４人で和泉流のように舅と船頭が同一人物ではないのです。
姑さんは登場せず、太郎冠者が登場するのも、和泉流の「船渡聟」を見慣れていると変な感じ^^;
先月の春秋座で見た「蝸牛」もそれぞれの特徴を見比べられて楽しかったのですが、同じ日にそれぞれの流儀の同じ演目を見比べる会っていうのがあっても面白いやろなぁ…と、私は思うんですけどねぇ。。。
掛け持ち
はびきの、楽しまれたよ〜でなによりです〜！！私はその日、扶桑町（愛知県です。名古屋から電車で３０分位かなぁ）で「野村万作 萬斎狂言の会」でした。萬斎さん、掛け持ちだったんですね〜！！開演時間が午後４時からでいつもより（毎年、開催されます）遅いなぁ〜って思ってたんですよ〜！！こちらは「昆布売」「千鳥」の２曲でした。萬斎さんは「千鳥」の太郎冠者。ノリノリでしたよ！！やっぱ、後ろ髪が長いのは気になりましたが・・・（汗）春秋座、楽しかったですね〜！！私も見比べ公演←（勝手に命名）希望です〜！！